Vouchers not applicable to pre-paid services/醫療券不可用於須預先繳費的醫療服務
This message serves to remind you that according to the “Health Care Voucher Scheme – Definitions, and Terms and Conditions of Agreement” (“the Agreement”) and the directions given by the Government to all EHCPs in the “Proper Practices under the HCVS” issued pursuant to the Agreement, before making claims for use of vouchers by the elderly persons, you should ensure that vouchers are NOT used for pre-paid healthcare services. Elderly persons using the vouchers should receive the healthcare services in person by the enrolled health care providers before they can use their vouchers to settle the relevant service fees.
Department of Health
June 2026
謹此提醒，根據「醫療券計劃定義附表及協議的條款和條件」（下稱「協議」）及根據協議的規定所發出的「醫療券使用守則」，為長者申報使用醫療券前，必須確保醫療券並非用於須預先繳費的醫療服務。長者必須在親身接受已登記醫療服務提供者所提供的醫療服務後，才可使用醫療券支付有關醫療服務費用。
衞生署
2026年6月
